D'fhógair Shakira, atá 39 bliain d'aois, gan choinne go ndiúltaíonn sí a cuid léirithe a bhí beartaithe i mí na Samhna, de bharr imthosca speisialta de chineál pearsanta, rud a tharla ráflaí faoi thoircheas an réalta.
Ní bheidh ceolchoirmeacha
Ar leathanach Shakira ar Twitter léirigh achomharc an amhránaí ar lucht leanúna i mBéarla agus sa Spáinnis. Tá áilleacht na Colóime i scríbhinn i gcoitinne:
"Ar chúiseanna pearsanta amháin, ní féidir liom a bheith i Las Vegas agus i Los Angeles páirt a ghlacadh sa Dámhachtain Grammy Laidineach agus an Gradam Ceoil Meiriceánach."
Dála an scéil, tá an leagan Mheiriceá Theas den "Grammy" dlite ar an Déardaoin seo chugainn, 17 Samhain, agus ceann de na searmanais is tábhachtaí de Dhámhachtain Ceoil Meiriceánach do cheol na Stát Aontaithe - Dé Domhnaigh, 20 Samhain.
Sa chéad tweak eile, ghearán Shakira go raibh díomá uirthi nach bhféadfadh sí, chomh maith le Carlos Vives, comhdhéanamh La Bicicleta a chur i láthair, rud a d'fhéadfadh a bheith mar amhrán na bliana don Dámhachtain Grammy Laidineach, ag cur:
"Le mo chroí agus anam, beidh mé le Carlos Vives ar an Duais Grammy Laidineach agus beidh mé ag ceiliúradh an bhliain thorthúil seo inar scaoil muid an t-amhrán La Bicicleta le chéile."
Dea-chúis
Bhí an nuacht seo, ar ndóigh, ag cur isteach ar lucht leanúna Shakira, ach bhí a brón gearr. Ós rud é gur léirigh an taibheoir an fáth as a "seclusion", chinn an pobal go raibh sí ag iompar clainne arís, ag moladh gur mhol na dochtúirí an réalta chun sos a ghlacadh ón obair mar gheall ar fhadhbanna leis an leanbh.
Léigh freisin- Léirigh Shakira solúbthacht suntasach
- Íoc Shakira $ 25 milliún gan dul chuig an bpríosún
- D'ainneoin na ráflaí maidir le himeacht ama a chaitheamh ag Gerard Piquet agus Shakira lena gcuid leanaí in Barcelona
Cuirfimid, má dheimhnítear go bhfuil toircheas Shakira, sí féin agus a fear céile, cuirfidh cosantóir "Barcelona" Gerard Pique suas trí pháiste. Tá na céilí ag fás suas le mic cheana féin - Milan agus Sasha. Dealraíonn sé go bhfuil aisling lánúin fhoireann peile sa bhaile ag teacht fíor!
| | | |