Measadh go fada an foirnéise go bhfuil an teas, an teas agus an chompord teaghlaigh á n-ainmniú, agus mar sin tagraíonn an chuid is mó de na léirmhínithe ar an aisling seo go sonrach le cúrsaí teaghlaigh a bhaineann le ciorcal caol daoine. De réir Freud, is siombail faighne baineann í, agus dá bhrí sin tá connotation gnéasach ann. Cad a dhéanann tuairimí an tsorn - san alt seo.
Cad a dhéanann an sorn sa teach aisling?
I leabhair aisling difriúla déantar an tuairim a thugtar a léiriú go difriúil. Seo na haistriúcháin is coitianta:
- Chun féachaint ar an dóiteán agus ag an teas ag an gclós tá sé i gcónaí ar sonas an teaghlaigh. Dá bhrí sin, tá na daoine a bhfuil suim acu faoin méid a bhfuil an foirnéis le dóiteán ag baint leo, is fiú a rá go bhfuil dea-chaidreamh agus dea-chaidreamh lena fear céile. Geallann an t-áith dearg te an dara leath agus caidreamh de chineál cairde le cairde. Ach de réir Freud, geallann úrscéal paiseanta é seo faoi "tine", cé nach mbaineann sé seo le lover i gcónaí: is féidir le babhta nua sa chaidreamh teacht leis an iar-pháirtí.
- Is féidir leat siúd a bhfuil suim acu faoi na huibheacha fuaraithe atá ag na Rúise, is féidir leat é a fhreagairt chun caidreamh le do grá amháin a fhuarú, agus má tá titim air, ansin a scaipeadh, agus uaireanta chun báis. In ateangairí eile, tá míniú eile ann maidir leis seo, a bhaineann le deacrachtaí, earráidí, díomá agus deacrachtaí sealadacha.
- Leáigh i oigheann aisling - athrú, is dóichí taitneamhach. Ag casadh ag casadh cas nua, is é sin an sorn aisling a dhó.
- Caithfear a ionsaí agus a cháineadh chun sorn dearg te a dhó. B'fhéidir go dtiocfaidh an buille as na daoine nach bhfuil ag súil leis.
- Geallúintíonn an foirgneamh ag titim le haghaidh cócaireachta caillteanas gan fasach. Is féidir le caillteanais a bheith an-mhór, ionas go mbeidh ach an chuid is mó is gá.
- Foirnéise briste le feiceáil, ionas gur féidir leat a bheith ag súil le neamhord ar chúrsaí teaghlaigh, friochtaí agus gearáin idir leanaí agus a fear céile.
- Má tá duine éigin ag dul chun rud éigin a chócaireacht, is dea-ádh é seo.
- An déantóir sorn sa teach - ar an droch-scéal, ach má tá sé ag obair, is féidir linn a thabhairt i gcrích go luath go mbeidh duine le feiceáil sa timpeallacht a chabhróidh le gnó nua a thosú, tosóidh sé. Mar sin féin, déanfaidh sé mórán iarracht chun é a thabhairt chun críche.
- Dóiteáin ar an oigheann bácáil foreshadows teip. Is féidir aisling den sórt sin a léirmhíniú freisin mar éad, mar gheall ar chéilí mar gheall ar rival atá ag teacht chun cinn.
- Ag suí le sorn te, ansin i ndáiríre, chun turas a phleanáil. Tá bóthar fada amach romhainn, b'fhéidir gur féidir bogadh a dhéanamh, rud a thugann gealltanas do scaradh ó dhaoine gar agus daor.