Pirates na Mara Oighear
Paraiméadair na leabhair: ceangailteach, 448 leathanach.
Tagann ficsean mór i MIF.Detstvo go déanach i mí Eanáir 2018. "Pirates of the Ice Sea" - leabhar ó scríbhneoir na Sualainne, Frida Nilsson. Cuireann an príomh-banlaoch, Siri deich mbliana d'aois, ar thuras fada tríd an fuar Oighear Oighear chun cuardach a dhéanamh ar mhacáireacha pirate. Sa turas deacair seo bualadh le naimhde agus le cairde. Tá ficsean agus fírinne, fantaisíocht agus réaltacht fite fuaite sa leabhar seo mar sin go sciliúil nach ndéanann siad salach ar a chéile, ach ní dhéantar ach spreagadh eachtraíochta a threisiú. Tabharfaidh an léitheoir amach ar dhúnadh na mistéireach Nordach, rud a léiríonn cé chomh tábhachtach agus atá sé íogair agus ag tabhairt aire do do dhaoine eile, agus beidh sé i dteagmháil leis an tsaincheist saoirse inmheánaigh agus tar éis do rogha a roghnú, is cuma cén.
Maidir leis an údar:
Is scríbhneoir leanaí Sualainnis é Frida Nilsson. Buaiteoir Gradam Astrid Lindgren (2014).
Bronnadh dámhachtainí ar an leabhar agus áirítear iad sna gearrliostaí de na dámhachtainí clúiteach:
Gradam Expressen's Heffaklumpen 2016, Plaisteacha Nils Holgersson 2016, BMF Plaque 2016, Duais Lúnasa 2015, Duais Chomhairle Nordach 2016, Ravens Bán 2016
Ón léiritheoir Anastasia Balatenysheva:
Cén fáth ar léamh an leabhar seo? Chun tús a chur leis, is scéal an-mhaith é seo, agus aistrigh aistritheoir an-mhaith é. Níl sé teagascach, tá go leor ceisteanna ann, agus fágtar léitheoirí aireach leo. Seo na hábhair a bhí ann a bhí tábhachtach dom: easpa gnímh a fhoghlaim, freagracht as rogha, féin-íobairt, nádúr neamhshuntasach olc, vulgarity of evil.